条款和条件

这些销售条款和条件由华特科公司提供。向客户(“买方”)销售其产品(“产品”)和/或服务(“服务”)由华特科管理。尽管有任何相反的情况,买方提交的任何采购订单或其他文件中出现的冲突或附加条款或条件,除非经授权的wattco代表特别书面同意,否则不会成为wattco与买方之间销售合同的一部分。

1.订单

a) Wattco Inc.(下称“Wattco”)与任何希望购买Wattco任何产品和/或服务的个人或实体(下称“买方”)之间的订单对Wattco不具有约束力,除非并直到该订单被Wattco的授权代表以书面形式接受。

b)向Wattco发出订单的买方被认为放弃了其采购的一般条款和条件以及任何未由Wattco以签字的书面形式商定的特殊条件,包括与本款具有相同效力的任何规定。Wattco对买方订单的任何接受都是基于买方已经做出放弃的假设。如果买方没有在收到Wattco的接受后的二十四(24)小时内,以及在Wattco开始履行买方订单之前,以书面形式通知Wattco其拒绝放弃其一般购买条款和条件,则该等放弃将被不可撤销地推定为已由买方作出。

c)尽管有上述规定,买方不得在未经华高事先书面批准的情况下取消或重新安排订单,而这应由华高自行决定。双方还理解,购买的产品可能是按买方要求定制的,因此不能退货或退款。

d) Wattco将尽商业上合理的努力遵守任何指定的交货日期,但是,Wattco将不以任何方式对未能或延迟供应产品或执行服务负责,包括但不限于任何赔偿、罚款、损害、价格降低,也不因任何延迟交货而使买方可以修改、修改或取消任何发票。

e)对于标准产品,在不对产品的形式、贴合或功能产生重大影响的情况下,华特科保留对工程以及零件和材料进行更改的权利。对于定制产品,除非买方在Wattco开始工作之前通知Wattco其不接受,否则买方被认为已经接受了Wattco在以前的讨论或书面传输中传达的修改规格。如果买方要求更改先前确认的设计、图纸或定制产品的其他方面,华特科保留拒绝上述更改和/或重新执行订单的权利。如果原订单的工作已经开始,买方应负责在Wattco的报价日期之前发生的所有费用,并可适用取消费用。除非经华特科书面批准,否则不接受任何更改。

f) Wattco将假定订单是标准的,除非买方在订单被接受之前以书面形式明确表示其订单是定制的(保留非标准规格)。

g)买方保证其有权向华特科提供买方提供或提供的任何设计、图纸、指示或其他材料(“买方材料”),并且华特科在执行买方订单时使用该等买方材料不会导致华特科侵犯或以其他方式促进侵犯第三方的任何专利、商业秘密、商号、版权、标志、服务标志或商标或其他知识产权。买方同意赔偿Wattco及其关联公司因实际或声称侵犯第三方权利而产生的任何及所有费用、损害赔偿或裁决(包括法律费用)。

h)对于大量的订单,Wattco最多可以少送5%(未成年)
或超过(超出)采购订单上所列的数量。

2.价格

a)列出和报价的价格不包括任何产品的安装、运费、搬运、保险、运输、仓储和储存的任何费用。因销售和交付所售产品而产生的任何适用的税收、征费或关税(包括销售税和使用税、关税、许可证和费用,如适用和指定的)应由买方按要求支付。价格如有变动,恕不另行通知。Wattco保留要求提前付款作为发货和/或履行服务的条件的权利。

b)如果任何价格是根据买方提供或接受的规格或其他数据确定的,在买方随后修改、更正或完成该规格或数据的情况下,华特科可以修改该价格。

c)除非书面报价单中另有说明,交付的产品的所有价格:(I)在加拿大境内以加元计价,(II)在加拿大境外以美元计价。

d)发票应预付,除非由华特科全权决定提供信用证。就买方在本协议项下的付款义务而言,时间是至关重要的,在其他补救措施中,Wattco保留终止任何订单、暂停交付产品或履行服务和/或召回运输中的产品和/或回收和收回已交付给买方的所有产品的权利,这些产品可能由买方承担或以其他方式存放在Wattco中或由Wattco自行决定:(a)买方信誉受到损害;(b)买方已资不抵债或无力偿还到期债务;(c)买方申请破产或重组、遭受破产或重组或实施破产或重组行为;或(d)如果买方未能按时付款。如果产品没有及时提货(由买方或其托运人),或应买方要求由Wattco持有,买方有责任向Wattco支付保管费,但是,Wattco没有义务将产品储存在预定的发货日期之后。如果买方未能按Wattco规定的方式和时间全额支付发票款项,买方应承担Wattco产生的所有成本和开支。此外,到期未付款项的利息应等于每年18%或现行优惠利率加5%中较大者,按月复利计算。

e)如果有必要提起诉讼以收取任何发票或采购订单上所列的金额,Wattco有权收取合理的律师费用和法庭费用。

f)买方将被认为已接受了Wattco的发票,除非买方在发票之日起三十(30)天内以书面形式提出异议,否则买方无权对该发票提出异议。

g)货物短缺的索赔必须在收到后十(10)天内提出。

h)赊账交货仅适用于信用评级良好的认可买方,由华特科全权决定。买家与未决的华特科信贷批准申请必须填写一个信贷申请表格的开放帐户评估。发货到信用批准的买方必须提前以现金或信用卡支付订单。

i)买方必须为每件标准产品下最低金额为100美元的生产订单。股票订单的最低金额必须是$75.00每一个组合订单。

j) Wattco保留在不事先通知的情况下更改价格、折扣、交货条件和设计的权利。

3.所有权和交货-所有货物都是装运地点的离岸价。

a) Wattco仍是所售产品的唯一所有人,直到收到买方根据本文件及任何相关发票或协议支付的任何到期金额的全部款项为止。尽管有前款规定,当产品在离岸价提供给买方或承运人时,损失风险转移给买方。除非华特科另有约定,所有订单均为FOB华特科仓库。买方有责任订购其确定可能需要的任何运输或其他保险。Wattco建议买方为产品投保,保险金额至少等于买方采购总价的未付部分(正常除外),从损失风险转移给买方之日起至Wattco全额支付为止。除非华特科另有书面规定,双方明确理解,华特科就产品的使用提供的任何技术建议都是免费提供的,而且华特科对所提供或未提供的建议或所获得的结果不承担任何义务或责任,接受所有该等建议的风险均由买方承担。

b)如果在前款所述时间之后发生任何全部或部分产品的任何损失、损坏、毁坏或被盗,Wattco将没有义务对任何该等丢失、损坏、毁坏或被盗的产品或其部分进行信贷、更换或修理。

c)尽管有上述规定,对于由于不可抗力、火灾、洪水、冰冻、恶意破坏、暴动、盗窃或其他超出Wattco直接控制范围的原因造成的交货延误,包括但不限于采购物资的延误、影响Wattco、其供应商或分包商的劳工问题,Wattco不承担任何责任。

d)承运人或买方雇员/代理人在Wattco装运单据上的签字应被接受为Wattco交货的证明。

e)折扣和/或优惠券不能与任何其他优惠结合使用。运输折扣有效的某些产品与有限的重量和尺寸。只对新客户提供航运折扣。有关更多信息,请与您的销售代表联系。

f)当产品准备好提货时,Wattco将通知买方。买方将有十(10)天时间从该通知起取货或让人取货;如果产品未能按时提货,在上述期限后,买方将承担储存的风险和费用。如果且只要买方在提货时间开始后未履行其义务,Wattco可认为交货时间的延续被暂停。关于交货时间,截止日期将是Wattco通知买方产品已准备好装运的时间。

买方应对装运和/或交付产品、服务和/或技术所需的任何和所有进出口许可证或许可负责并支付费用。买方承认,在本协议项下出售或以其他方式转让的产品、服务和/或任何技术可能受制于适用于该等产品、服务和/或技术全部或部分的购买、销售、使用、出口、进口或其他转让的政府进出口管制法律(简称“转让法律”)。买方保证其熟悉所有转让法律的要求和限制,并应始终遵守这些法律。买方将赔偿Wattco及其关联公司因直接或间接违反《转让法》而产生的或与之相关的任何及所有费用和罚款。

4.使用,保证和有限责任

买方承担与使用本产品有关的一切风险和责任,并承认以下事项:本产品不是为安全关键型应用或产品故障可能导致人身伤害或死亡的其他应用而设计的。买方承认,Wattco出售的产品不是安全装置,不应被视为安全装置。如果买方打算使用产品以协助安全,或作为预防人身或财产损害的工具,则买方应自行承担风险,并对由此产生的任何损害、伤害或费用承担全部责任.本产品不是为军事或航空航天应用或环境而设计的。买方承认,Wattco不对因买方使用本产品而导致的任何损害或人身伤害负责,买方对Wattco及其股东、董事、员工和代理人的任何及所有责任、费用、损失、损害赔偿、索赔、罚款、处罚和费用(包括所有合理的律师费)进行赔偿并使其免受伤害。产品不得转售。

本保证取代并取消任何其他合同、法律或其他担保、保证或声明,无论明示或暗示,无论通过法规、习惯、贸易惯例、交易过程或其他方式,本保证仅涵盖本保证中明确规定的内容。更具体地说,它不包括任何关于适销性、性能或适合某一特定目的的默示或其他保证。

关于产品,买方承认产品是“按现状”出售的,除下文特别概述外,wattco对任何产品不作出任何明示或暗示的保证或保证,包括但不限于任何保证或条件,适销性、质量、适合或适用于特定目的、不侵犯专有权利或在交易或贸易使用过程中产生的保证。

受以下限制和独家救济的限制,Wattco保证所出售的任何产品在Wattco发货之日起一(1)年内不存在材料和工艺缺陷。此保证不可转让。买方同意在收到产品后立即检查损坏、缺陷或不符合要求,任何索赔应被视为放弃,除非以书面形式提出,并在买方收到与该等索赔有关的产品的十四(14)天内由Wattco收到。

Wattco的保证义务严格限于上述规定的任何有缺陷的设备或其部分的修理或更换,在任何情况下,Wattco的责任都不超过买方为任何有缺陷的产品或其部分支付的单价。尽管在本协议或适用法律下有任何相反的建议,在任何情况下,wattco或其关联公司都不对买方或任何第三方就订单、本条款和条件或产品和/或服务项下或与之相关的任何直接、间接、附带、后果性、特殊、惩罚性、惩戒性或其他损害承担责任(包括但不限于,损失的业务、收入或利润;设备停机损害赔偿;未能节约成本;丢失的文件、图像或数据;中断的业务;经济损失;丧失使用或丧失生产力;代用品的采购费用;管理费用; OR DAMAGES TO REPUTATION OR GOODWILL), EVEN IF WATTCO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, IRRESPECTIVE OF THE NATURE OF THE CLAIM ASSERTED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, IF FOR BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGMENT, TORT OR STRICT LIABILITY, AND EVEN IF SUCH DAMAGES RESULT FROM NEGLIGENCE OR OTHER FAULT. If any court having competent jurisdiction finally holds that this limitation of liability, or any warranties and/or exclusive remedies outlined are void or unenforceable, Wattco’s total liability for any claim shall be limited to the aggregate amount paid by Buyer for the Products and/or Services giving rise to the claim. Buyer is responsible for mitigating all damages it may incur. Repair or replacement remedies, at Wattco’s sole discretion, constitute Buyer’s exclusive remedies and Wattco’s sole obligation if Products are defective in material or workmanship at the time of delivery.

尽管有上述规定,本保证不包括:

任何错误、不当或疏忽的安装、操作、存储、运输、维护或使用任何产品或其部分,或任何不符合Wattco收到的指示、当地法规或公认的贸易惯例的不当操作、安装或使用。滥用产品包括超出产品限制或预期目的的使用。

安装或连接到/与下列产品的产品:(i)控制面板不是由Wattco提供的;或(ii)其他第三方产品,对产品的功能或性能有任何影响。

(i)与天气有关的情况造成的正常磨损或损坏;或(ii)产品浸入水中(或长时间潮湿或凝结),但未经华特科事先书面批准。

任何由“不可抗力”或其他超出华特科控制范围的情况所导致的。

未经华特科独家或书面授权的维修、修改或更换。

任何产品的Wattco的序列号已被删除或似乎已被篡改。

如果故障是由超出Wattco控制范围的特殊操作条件引起的,那么Wattco不能保证其任何乐鱼竞彩官网电浸入式加热器不会因护套腐蚀而发生故障。所有在华特科目录或华特科出版的任何其他文献中列出的事实和建议都是基于公司自己的研究和其他来源,被认为是准确的。Wattco不能预见所发布的信息和Wattco产品或与Wattco产品结合的其他制造商的产品将被使用的所有条件。无论是否与其他产品结合使用,Wattco对从应用此信息中获得的任何结果或我们产品的安全性和适用性不负责。买方应尽其对腐蚀性溶液的化学成分、溶液中材料的特性和工艺控制的最大了解,选择合适的护套材料。

Wattco根据本保修单更换或修理的产品本身仅在原保修单的剩余期限内得到保证。

作为Wattco承担的保证义务的对价,买方承诺并同意:

在发现缺陷后(并在保修期内)尽快以书面形式通知Wattco存在的任何缺陷,并向Wattco提供该缺陷的所有细节。

允许Wattco在所有合理的时间自由访问任何该等缺陷产品或其部分。

除Wattco另有指示外,前述保证所涵盖的所有缺陷产品均应退回到Wattco,并必须预付运费,包装必须在外面标明由Wattco签发的退货材料授权号。根据前述规定,本保证范围内的所有缺陷产品均应由华特科负责修理或更换,费用由华特科承担,并由华特科将其退回至原交货地点船上交货的买方。未经Wattco的事先授权,任何退回的产品或其部分将不被Wattco接受,并且必须以Wattco颁发的退回材料授权编号进行标识。

Wattco致力于新产品的研究和开发,因此有权在不事先通知的情况下对规格、设计和材料进行更改,且不承担任何义务或责任。

关于服务,wattco保证所提供的服务是对买方的方便和便利,并将以符合当地标准和适用法律法规的合格方式提供。这是华特科对服务作出的唯一和独家保证,所有其他明示或暗示的保证和条件在此予以否认。如果wattco违反保证,买方应立即书面通知wattco(在10天内),买方的唯一补救措施和wattco的唯一义务是,在确认违约后,重新执行有缺陷的服务,而无需额外费用。在不限制买方在本协议项下的其他赔偿义务的情况下,买方应就发生的或以任何方式与以下方面有关的任何及所有索赔(包括但不限于第三方索赔)、损害赔偿、损失、诉讼、责任和费用(包括但不限于合理的法律费用和开支)(统称为“费用”),对Wattco及其关联公司进行抗辩、赔偿并使其免受损害(统称为“赔偿”):(i)买方实际或涉嫌违反其在法律或本条款条件项下的义务;(ii)买方(或其雇员、代理人或承包商)购买或使用产品和/或服务;(iii)买方与第三方的关系和安排;(iv)买方的经营活动和经营活动;以及(v)买方、其员工、代理、客户、业务伙伴或承包商直接或间接与产品或服务相关的实际或被指控的作为或不作为。

5.机密信息

a)买方承认并承认,Wattco向买方、其雇员或代理人透露或提供的任何发明、专利、商标、商号、工业设计、可版权文件或物件以及任何专有技术或商业秘密,包括但不限于,任何工程规范或文件(下称“工业产权”),以及Wattco与其产品有关的使用,均为Wattco的专属财产。

b)买方将对任何工业产权进行保密,但目前或未来因非买方和/或其控制下的任何人的过错而成为公众知识的除外,更具体地说,买方将采取一切必要措施对该等工业产权进行保密。

6.一般规定

a)本文件及任何相关协议应受加拿大安大略省法律及其适用法律管辖并按其解释。安大略的法院对买方从Wattco购买产品的任何争议具有管辖权。

b) Wattco可在未经买方同意的情况下,将其在本协议项下的全部或任何部分权利和/或义务转让给任何Wattco关联公司或授权经销商。否则,未经另一方书面同意,任何一方不得转让本协议项下的任何义务或任何利益或权利。

c)本文件和任何相关协议列出了双方就本协议标的的完整协议和谅解,并合并并取代双方之前就上述标的进行的所有口头或书面讨论、陈述、谅解和协议,包括买方采购订单上出现的任何条款或条件。本文件和任何相关协议只能通过双方签署的书面文件进行修改、修改或修订。

d)本文件的任何条款和条件与任何相关协议之间可能存在的任何不一致,应以本文件的条款和条件解决,除非相关协议明确提到这些条款和条件不适用。

e)如果本文件或任何相关协议的任何条款或规定,或其对任何人或任何情况的适用在任何程度上由有管辖权的法院裁定为无效或不可执行,则本文件或任何相关协议的其余部分,或该条款或规定对其他人或情况的适用,不应因此而受到影响。

f)华特科可能不时希望通过使用买方的推荐信来推广产品和服务。在这方面,买方同意Wattco在www.abest-group.com网站上使用买方的公司名称和/或标识进行宣传。买方也在此允许Wattco在其网站上使用奖状,以产生未来的业务。

g)本协议各方明确要求本文件用英文起草。各缔约方协约présentes确认函volonté协约公约même协约文件,包含所有文件的内容,网址rédigés en anglais seulment。